Human-crafted localization that resonates with Brazilian gamers

Language context, nuance, slang, niche terminology, consumer habits, players’ needs and community feedback. We don’t simply translate your text into Brazilian Portuguese, we take every cultural aspect into account.

about us

Brazilify is a language service provider with a strict no-AI approach. We’re a small dedicated team, so you’ll have a small number of linguists working on your game. This helps ensure consistency and also improves communication efficiency. We localize games made by humans who care deeply about their craft. We help indie developers who want to not only reach the Brazilian market, but also leave a lasting mark on it. If you’re a storyteller and you want Brazil to appreciate your game as you envisioned it, we have your back!

Services

Game Localization

Localization of dialogue, narrative, menu, UI elements and the entirely of the game’s text. Translation + Proofreading included, done by different linguists.

Language QA/Testing

Ideally, every localized game should go through the LQA step, which is basically testing by a linguist who will check language in context.

Store Page & Marketing

You can localize only your store page, or you can get our Marketing Starter Pack deal, including store page, a press release and tips on how to first introduce your game to the Brazilian market.

Get in Touch!

Let’s talk about your game and how we can help you strengthen bonds with Brazilian players.

Fill out the form or reach out via email: jenifer@brazilify.games

← Back

Thank you for your response. ✨